Miria has no shame, and doesn't see an issue with the whole 'getting naked in front of First Aid' thing. So she is most certainly giving the medic an odd look because of his reaction.

And the question.

"Is here not private enough for this?"

So, so clueless.